Les origines de la crise grecque:Conférence

Nous cherchons des traducteurs -) trad@usfprod.ch // // Plus d'informations sur la conférence http://pear.ly/bl5gv // bios, sources, liens, etc.. Nouveau : interview complémentaire de Myret Zaki : https://www.youtube.com/watch?v=6phVnSiZE60 Première partie (sur ?) de la version compactée, "enrichie" et traduite de la conférence «L'État et les banques, les dessous d'un hold-up historique» de Myret Zaki et Etienne Chouard, organisée le 3 décembre 2001 par la Fonderie Kugler en partenariat avec le journal La Cité. (translated-traductions) Les sources originales des séquences intégrées dans la conférence sont disponibles en intégralité à cette adresse : http://www.pearltrees.com/dragunsk/sources/id4977307 A noter que la séquence avec Mikis Theodorakis a été choisie sans que nous ayons eu connaissance des accusations récemment portées en France contre lui (voir notre pearltree à ce sujet : http://pear.ly/ltQv0 ) (http://www.usinekugler.ch/) - (http://www.lacite.info/) Myret Zaki, rédactrice en chef adjointe du magazine Bilan, explique dans ce début de conférence comment certains grands acteurs financiers se sont concertés pour "attaquer" la Grèce en 2008 et initier la "crise de l'Europe". Retranscription en français et traduction automatique possible (en attendant les véritables traductions). Les thèmes abordés dans cette première partie : manque de penseurs critiques en Suisse romande, la Grèce, les agences de notation, Europe et euro, finances publiques, faillite, déclenchement de la crise, fonds spéculatifs (hedge funds), spéculation sur la dette, morale, George Soros, subprime, attaquer l'euro, couler la Grèce, attaque contre la livre sterling, instruments dérivés, spéculer sur la faillite d'un état, taux d'intérêt et obligations souveraines, marché de la dette, attaques spéculatives anglo-saxonnes, Goldman Sachs, bouc émissaire, diminuer la dette de la Grèce, taux de change, produit financier, délit d'initié, CDS, régulation et dérégulation, risque de guerre civile, police grecque en état d'insurrection, Mécanisme Européen de Stabilité, MES, politiques d'austérité, FMI, FME, Mario Draghi, fin du modèle social européen, restructuration de la dette, Mikis Theodorakis, BCE, UE, Troïka, Portugal, Irlande, Espagne, Belgique, Italie, France, Allemagne, raids financiers, Washington et Londres, Inside Job. Vous pouvez visionner la conférence intégrale (conférence d'Étienne Chouard en seconde partie) à cette adresse : http://www.youtube.com/watch?v=TLjq25_ayWM"

Retour

Aucune note. Soyez le premier à attribuer une note !

Ajouter un commentaire

Vous utilisez un logiciel de type AdBlock, qui bloque le service de captchas publicitaires utilisé sur ce site. Pour pouvoir envoyer votre message, désactivez Adblock.